đáng đời Tiếng Anh là gì

• • Serving ne right, welldeserved
  • Worthy, honourable
  • Chết như thế cũng đáng đời
    Such a death is honourable indeed

• đáng     verb to deserve; to merit đáng bị treo cổ to deserve hanging...
• đời     noun life; existence; world trên đời việc gì cũng có thể cả Life...

• I heard Cheon Song Yi got into an accident.
  Này! Nghe nói Chun Song Yi gặp tai nạn rồi. Đúng là đáng đời!
• See those bruises on your face? You deserve it
  Cậu bị thương như vậy, mình chỉ có thể nói là đáng đời!
• Serves him right for making such vile accusations against me.
  Đáng đời anh ta vì những cáo buộc thấp hèn chống lại tôi.
• Social within sport, its now worth a shot!
  Chạy theo Việt Tân vênh vang, giờ bị nó đá đáng đời!
• It came out today, and it’s worth it.
  Hôm nay thì nó cụp đuôi biến mất, thế mới đáng đời.
• The CIJ have stirred up a hornet’s nest, deservedly so.
  Công ty NTT bể đầu sứt trán rồi cơ đấy, đáng đời a
• You make me laugh; that deserves chocolate.
  Tò, Te đứng ngoài cười: đáng đời cho tên chảnh choẹ.
• But the death of the Queen would be fatal.
  Cái chết của Quách hoàng hậu là cái chết đáng đời!
• Mainly because I just want to say who what my pants all year.
  Thôi cũng đáng đời tui, ai biểu tui lôi thôi suốt năm qua.
• Stick to the end, it's really worth it!
  Hiện giờ lâm vào kết cục này, quả thật là đáng đời!